Nel caso di accesso di un sito Web da parte dell’utente, un Cookie può essere salvato sul sistema operativo dell’utente.
When a user visits a website, a cookie may be stored on the user’s operating system.
C'è stata un'esplosione all'accesso di Santa Monica, ieri.
There was an explosion at the Santa Monica gateway yesterday.
Computer, qui ammiraglio James T. Kirk, richiedo accesso di sicurezza.
Computer, this is Admiral James T. Kirk, requesting security access.
Siamo finalmente riusciti ad oltrepassare il codice di accesso di Varner.
We were finally able to crack Varner's access code.
Sai il codice d'accesso di questo coso?
You know the security code to this thing? Yeah, yeah.
Potremmo evitarlo se lei ci rivelasse i codici di accesso di sicurezza nistrim.
We might have more success avoiding him if you gave us the command codes for the Nistrim defense net.
Ho nascosto la chiave dietro un pannello d'accesso di comunicazione del ponte 7.
I hid the spanner behind a com line access panel on Deck 7.
Se vuoi delle riposte, devi darmi accesso di livello cinque per il materiale riservato.
If you want an answer, you're gonna have to give me a level-five SCI access.
Pare che nel tuo accesso di rabbia tu l'abbia uccisa.
It seems, in your anger, you killed her.
Assieme alle sue nuove responsabilità, avrà un accesso di sicurezza di livello superiore.
Along with your... new responsibilities, you will have a higher security clearance.
Cartella, esami, chiave d'accesso di sicurezza e chiave per la sala dottori.
Uh, chart, labs, uh, security key card and key to the doctors' lounge.
Qualcuno sta usando la carta di accesso di Vargo per entrare nell'archivio computer dell'edificio Tre qui affianco.
Someone is using Vargo's access card to get into the computer archive section in Building Three next door.
Quando non ti sei presentato per la ronda questa mattina, ho temuto che fossi fuggito con Sophia in un accesso di passione.
When you failed to show up for patrol this morning, I feared you'd eloped with Sophia in a fit of passion.
Qualcuno oggi e' entrato usando il codice di accesso di un dipendente.
Someone came in today using an employee security code.
Agente Moss, potrei avere il suo codice di accesso di livello 5?
Agent moss, may I have your level five access number?
Se vi unirete al mio club... avrete diritto ad un accesso di 24 ore per vedere dal vivo la mia cucina... dove io passo la maggior parte del mio tempo, quando non lavoro.
If you join my club... you'll get 24-hour access to a live view of my kitchen... where I spend the most of my time when I'm not working.
Ecco il mio accesso di qualche minuto fa.
There's my access, which was a few moments ago.
Bestmaison si riserva il diritto di limitare l'accesso di alcune aree di questo sito, o addirittura l'intero sito, tutto a discrezione di Bestmaison.
We reserve the right to restrict access to areas of our website, or indeed our whole website, at our discretion.
Non è possibile proteggere totalmente i dati dall'accesso di terzi.
It is not possible to guarantee complete protection of data against access by third parties.
Detta legge stabilisce le norme applicabili ai programmi complementari, in particolare in materia di divulgazione delle conoscenze e di accesso di altri Stati membri.
Such laws shall determine the rules applicable to supplementary programmes, particularly as regards the dissemination of knowledge and access by other Member States.
Essi prescrivono che l'accesso di tali imprese di investimento a tali strutture sia subordinato a criteri non discriminatori, trasparenti ed obiettivi identici a quelli che si applicano ai partecipanti nazionali.
Member States shall require that direct and indirect access of those investment firms to such facilities be subject to the same non-discriminatory, transparent and objective criteria as apply to local members or participants.
Non è possibile tutelare integralmente i dati dall'accesso di terzi.
A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
L'Unione adotta le norme applicabili ai programmi complementari, in particolare in materia di divulgazione delle conoscenze e di accesso di altri Stati membri.
The Union shall adopt the rules applicable to supplementary programmes, particularly as regards the dissemination of knowledge and access by other Member States.
Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terze parti.
A complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Mi piacerebbe sapere... i nomi, dove trovare ogni cacciatore... i codice d'accesso di tutti i database degli Uomini di Lettere che sono nel bunker, e infine... oh, certo... vorrei parlare della tua relazione... con il demone Ruby.
I would like names and locations of every Hunter... the passcodes to each and every Men of Letters database held in the bunker, and then -- oh, yes -- let's do discuss your relationship with the demon Ruby.
Il fatto e' che avevo lasciato un sistema di segnalazione sul conto in modo da sapere se qualcuno avesse fatto accesso di nuovo.
So, the thing is, I left an embedded account alert on it so we'd know if anyone ever accessed it again.
Sì, ho distrutto tutte le mie poesie in un accesso di rabbia, quando il mio caro, dolce amico, quel ragazzo con cui sono cresciuto, mise un piede su una cazzo di mina in Iraq.
Mmm. Yeah, I destroyed all my poems in a fit of rage, when my funny, sweet friend, this guy I grew up with my whole life, stepped on a fucking land mine in Iraq.
Ehi ragazzi, l'ultimo accesso di Minidanger viene da quella stanza.
Hey, guys, the last ping from Minidanger came from in that room.
Crediamo che la squadra di Will stia cercando la cellula che ha messo la bomba all'accesso di Santa Monica.
We think Will's team is looking for the cell that bombed the Santa Monica gateway.
Un'ora dopo, il pacco di Tom è esploso, all'accesso di Santa Monica.
An hour later, Tom's package exploded inside the Santa Monica Gateway.
Wesley lavorava come addetto alla sicurezza all'accesso di Santa Monica quando esplose la bomba di Geronimo.
Wesley was working security at the Santa Monica Gateway when Geronimo's bomb exploded.
Adottiamo le più efficienti misure di sicurezza per proteggere i dati dell'utente dall'accesso di persone non autorizzate e da qualsiasi altra forma illecita di trattamento, dalla perdita accidentale, dalla distruzione e dal danneggiamento.
Security and data retention We employ security measures to protect your information from access by unauthorised persons and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.
Le istruzioni vengono visualizzate quando provi ad accedere nuovamente al tuo account attraverso una qualsiasi pagina di accesso di Google.
You will see these instructions when you attempt to sign back in to your account through any Google sign-in page.
Alexander ha i denti storti, anneriti dall'accesso di fumo.
Alexander had crooked teeth. Stained from excessive smoking.
Ho ancora un accesso di basso livello.
Still have bottom level access here. Copy that.
C'e' una via d'accesso di servizio... proprio qui, che porta diretti... allo Chateau.
There's a service road right here, and at the end of it, the chateau.
Sfruttero' una falla di sicurezza nel loro firmware, che mi garantira' un accesso di livello amministratore.
Oh, I exploit an unpatched security flaw in their firmware, which gives me admin access. Nice.
Conrad ci serve per ripristinare l'accesso di Daniel al fondo fiduciario del nonno.
We need Conrad to restore Daniel's access to his grandfather's trust.
Mi sono procurato i codici di accesso di varie linee telefoniche governative e private che coprono la costa occidentale.
I have procured the access codes to several government and private telecom feeds that cover the west coast.
Inoltre, gli amministratori IT possono controllare i diritti di accesso di ogni utente in cartelle diverse, impedendo l'accesso non autorizzato ai file importanti.
IT administrators can also control the access rights of each user to different folders, preventing unauthorized access to important files.
Tutti i dati vengono salvati su un server conforme a standard di sicurezza elevati, e sono protetti dall'accesso di persone non autorizzate e dall'uso improprio.
All Data is stored on servers which comply to high safety standards and are protected against access by unauthorized persons and misuse.
Quando l'utente concede l'accesso a qualcuno, quella persona può concedere lo stesso livello di accesso a un altro utente, ad esempio una persona con accesso di sola visualizzazione può concedere a un altro utente un accesso di sola visualizzazione.
When you grant someone access, that person can grant the same level of access to someone else (for example, someone with view-only access can grant another user view-only access).
Voglio dire, ci descriva il programma Bullrun in cui si sostiene che la NSA abbia indebolito volontariamente la sicurezza per avere quel tipo di accesso di cui ci ha parlato.
I mean, describe to us this Bullrun program where it's alleged that the NSA specifically weakened security in order to get the type of access that you've spoken of.
Si rifiutò, protesto, parlò ogni volta che si sentiva privata di accesso, di terra, di queste cose.
She refused, she protested, she spoke up whenever she felt she was being deprived of access, of land, that sort of thing.
Sebbene ci siano ancora possibili sviluppi nello screening, nelle cure e nell'accesso di entrambi, l'uso di preservativi, la vaccinazione e lo screening possono ridurre i danni provocati dall'HPV.
So while there’s still room for improvement in screening, treatment, and access to each, condom use, vaccination, and cervical screening can each reduce the harm caused by HPV.
o di renderne difficile l'accesso, di negarne l'esistenza, di eliminarlo o di mettergli il bavaglio. Avevano capito che il loro ruolo
Nobody in the Obama campaign had ever tried to hide the group or make it harder to join, to deny its existence, to delete it, to take to off the site.
2.0209670066833s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When a user visits a website, a cookie may be stored on the user’s operating system. 